이별의 탄식

인생은 덧없는 꿈과 같고, 내 삶은 찰나에 지나지 않으니, 사람들이 늘 탄식하는 것은 이 때문이구나! 요괴는 천 년 넘게 존재하지만, 인간의 수명은 백 년이 채 되지 않는다. 예전에는 이를 읽고 어리둥절했지만, 이제는 마음 깊이 깨달았다. 어젯밤 나는 작별의 춤을 추었고, 오늘 아침에는 떠나는 나그네가 되었다.